Welcome to the Sogna Digital Museum Forum!Notice to New Forum Registrants:If you register and don't get the validation email, you may contact us at sognadigitalmuseum@gmail.com for manual activation.
Are you sure about those names though?
I didn't check the Kanji, but I think I heard the characters refer to Kuroda's alter-ego as "Karasu Tengu"
I guess pending a full translation I'll just have to accept the story as it is for now.
Kurasu = class, as in classroom. Again, your ears have failed you.
I had the exact same problem whenever fighting the eye monster. I solved the problem on my own somehow...but I forget how exactly. Crud. Maybe it'll come back to me if I play it again.Edit: I THINK the trick had something to do with NOT clicking or pressing anything until all the animations were done. Like it was trying to cut-short the sound effects that cause the bug. Try that maybe.