3-D text graphic needed

[JG]

Could someone with some 3d tools knowledge make me a graphic for the story from V12/F50, "Future Investigator Bravan"?  I need the Japanese title translated to English, using the same style and similar fonts as used the game.  It doesn't need to be anywhere near exact because its final use will be very small (around 120x40 pixels) but I'd like a bigger copy to scale to the right size.

Here's the title from the game:


Personally, Id prefer an image without the background bars.  The bevels along the edges are optional since they'll likely disappear when scaled down.

Private message me if you think you can help or have additional questions.  Willing to trade some Viper stuff for your hard work.

[Snorlax.RAYZR]

Man, I'd help if I could, but I have no graphics program ATM. I have no 3D skill either. J's helped us hella lots, guys, so we should repay the favor!

[Snow Puma]

I don't have a 3-D text program, but I could emulate the look using one point perspective and vectors in Adobe Illustrator/Photoshop. I've saved the image to my HD and I may give it shot sometime soon, but I've got a really busy weekend ahead and my workload over the summer is pretty full with the posters and prints I have to do. Then there's my sculpting too, but I think I can find the time to quickly photoshop this. The top line says "Future Investigator" and the large characters say "Bravan" right?

Why are you scaling to such a small size? Are you making into a Kamishibai or shomething?

[JG]

Well if you must know what I intend to use it for, here's a couple of samples of other series.






Yes, the red text is 'Future Investigator' and the large text is 'Bravan'

[Hyperguy]

Pssst, JG, UnitG3D could probably make this for you if you ask him nicely.

[JG]

I couldn't wait that long and whipped this up around August or so.  I no longer need graphics help.