Recent Posts

1

News and Updates / Minor Database Corruption Weekend of September 13-14, 2025 - Resolved

« Last post by JG on Today at 08:44:31 am »

A minor database corruption occurred over the weekend in the table that contains forum post data. I've run the MySQL repair table tool on it and everything seems fine now.

This should not impact any user information but the last post or two could have been lost. Anyone reading this who sees their last comment erased may need to repost it.

2

Translation Efforts / Re: VIPER-CTR Novel Translation

« Last post by HellotoYouSir on September 12, 2025, 08:23:58 pm »

Awesome, thank you so much.

Been looking for this for the longest time.

 

3

Translation Efforts / Re: VIPER-CTR Novel Translation

« Last post by 黒い灯影 on September 12, 2025, 05:40:30 pm »

this is the scan of it, I dont remember how I got it.
https://mega.nz/file/T3pwzAzZ#XsuN-tp73iUJwYco6W8DVgSa8GvelVtkNJvbPNoDx5A

4

Translation Efforts / Re: VIPER-CTR Novel Translation

« Last post by HellotoYouSir on September 11, 2025, 02:06:34 pm »

I was wondering if anyone has the Japanese (not Chinese) version of the novel in full so I can run it through LM studio. Be much approached.

Searched the net and can only find the Chinese version, which is much harder to translate and the Japanese scans have just been the pictures.

5

Translation Efforts / Re: VIPER-CTR Novel Translation

« Last post by 黒い灯影 on September 10, 2025, 05:10:57 pm »

Hi just a heads up, part of the translation is missing here. Noticed it the other day.

The part where the guy cums on mikis face, and they take turns with her (her leg in a V-shape)

I'm been feeding the Japanese through AI and letting it free-flow.

I think ChatGPT is good enough, if the person doesn't just feed and copy and paste.
What I did with the translation for Viper RSR after translating it through chatGPT was I sent it for Proofreading,
they said that it was like it was translated by a professional.  I guess AI translation is getting better.
I was trying to inject the text back into the script files for CTR,
but ran into an issue with one of the opcodes, in the first chapter,
I need to look into why it was happening.
after that opcode, there was no voiced lines, until it loaded the next script file.

6

Translation Efforts / Re: VIPER-CTR Novel Translation

« Last post by HellotoYouSir on September 09, 2025, 09:38:32 pm »

Here's a dump, i am not sure if this is the most up-to-date entries, though.
if I find another backup that has more entries, i'll update the file.
in both SQL and CSV formats.

page number, line number, jp text, eng text

Hi just a heads up, part of the translation is missing here. Noticed it the other day.

The part where the guy cums on mikis face, and they take turns with her (her leg in a V-shape)

I'm been feeding the Japanese through AI and letting it free-flow.

7

Collections & Acquisitions / Re: Japanese Magazine Scans

« Last post by 黒い灯影 on August 26, 2025, 01:03:25 am »

okay, i found the pages, but it didn't come from my collection unfortunately, it came from the Internet Archive's P-Mate 2000 Dec issue.
now i have to find the issues around this in case there is any more Viper content in them.
its like right in the middle of a chunk of missing issues from my collection.

Oh, and it looks like these scenes are just Diablo removing Julietta's panties.
Perhaps its the missing 827? could be 827A and 827B.

8

Collections & Acquisitions / Re: Japanese Magazine Scans

« Last post by 黒い灯影 on August 25, 2025, 09:47:02 pm »

i tried to put that in visual form, next to the filenames.
It seems to have lined up for 830D-830H, and that might have been the missing doggystyle scene.

For the 2nd pic, i am less confident about...  it kind of looks like it was combined, i mean looks like C? looks like her exposed breast from A's animation,
and right before that it looks like a scene similar to Veloce's breast grab and kneading of Cala.  from what I can make out.

I tried to find the original magazine so I can scan it again, i wanted to try and align the storyboard going across the 2 pages.

9

Collections & Acquisitions / Re: Japanese Magazine Scans

« Last post by Rai on August 25, 2025, 06:29:45 pm »

Something else I noticed: The climax of the Julietta sex scene is the 830 sequence. In 830A she's on her back. In 830B he turns her on her side like this and 830C is the closeup of her while on her side. The next anm is 830I and she's on her back again. The first cell of the storyboard looks like she's in the side-pose and the next few are her getting turned into the face-down position. I really think this pose sequence represents the missing 830D - 830H part of the scene.

10

Collections & Acquisitions / Re: Japanese Magazine Scans

« Last post by Rai on August 25, 2025, 05:47:00 pm »

The storyboard does make it look like the wide shot cuts directly to the close up, and with her arms behind her back in the wide shot but hand bracing on the bed in the close up. Maybe suddenly unbound hands were a continunity error.

There's another possibility in how to interpret the roughs, but I want to try drawing it out to see if it makes sense.

Edit: Like this. The closeup initially looks to me like in the cel sketch, but it could be consistent with the other pose if the lines at the bottom represent her breasts pressed against the bed instead of her forearm.