Forum > Translation Efforts

Viper GTS Text

(1/3) > >>

Mickey23:
Hi folks, a long time ago JG gave me text fils for Viper V6 The Devil Came.
Is there a way to have the text files for Viper GTS. Even if I can translate perfectly it is enough to understand more of the dialogue than just the artwork.

Thank You

JG:
Don't remember when, but somebody has asked for this before.

Hitchr:
Hi

Would like to know :
was a translated version of RSR in "work in progress" ?
Is a possible to make a translated version of this game ?

JG:

--- Quote from: Hitchr on July 08, 2014, 05:23:39 pm ---was a translated version of RSR in "work in progress" ?

--- End quote ---
Yes. A few times actually.


--- Quote from: Hitchr on July 08, 2014, 05:23:39 pm ---Is a possible to make a translated version of this game ?

--- End quote ---
If more of it was translated.  Only a few segments have last I saw.

If someone was able to translate 100% of the text, I could replace the text in the WIN files.  In fact, I'd do this for any SGS-based Sogna game if only someone else would do the translation work.  I can translate sentences here and there, but don't have the time or patience to do a full game.

Hitchr:
So you're telling me there is  a way to make a translated version of viper RSR (or any viper game) .. ???

The "only" missing part is a text file with all the translated texts ??

Do you have a file with all the japanese texts available ?

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page