Author Topic: VIPER-CTR Novel Translation  (Read 13720 times)

JG

  • Karin-chan Fan
  • Website Administrator
  • Hardcore VIPER Otaku
  • ********
  • Posts: 3,457
  • Karma: +85/-4
  • 3000 posts of rediculousness and counting
    • Favorite Sogna Game:
      ・Gokuraku VIPER Paradice
    • Now Playing:
      ・Dragon Quest Builders, Princess Peach: Showtime!
    • Sogna Digital Museum
Re: VIPER-CTR Novel Translation
« Reply #20 on: April 28, 2020, 08:44:07 am »
Is there any chance of making these tools public?

Eventually, yes.

BremenDruid

  • Engaged VIPER Fan
  • **
  • Posts: 91
  • Karma: +6/-0
    • Favorite Sogna Game:
      ・Viper CTR
Re: VIPER-CTR Novel Translation
« Reply #21 on: April 28, 2020, 08:57:43 pm »
I'd be more than happy to do some work on it as well if you don't mind sharing some of your knowledge and expertise on this. I haven't delved into the SGS dat file for the VIPER games too much, but I expect it can't be incredibly hard to replace the text based on the value of a variable set by a language selector in the settings.